Современные прилавки магазинов забиты самыми разнообразными товарами – чего только нет, если имеются деньги, то можно круглый год есть различные заморские вкусности и деликатесы. Благо современные упаковки позволяют без опаски транспортировать продукты из любой точки мира хоть на край света. А как правильно называются все эти упаковки на английском языке?
Как будет на английском пакет, картонная коробка, коробок или бутылка? А что насчет жестяной банки? Давайте поговорим о таре на английском языке!
Упаковка на английском языке
Aerosol can [‘??r?s?l] –аэрозольный баллончик; Nozzle [‘n?zl] – сопло; выпускное отверстие; наконечник |
Сarton [‘k??t(?)n] – картонная коробка Carton juice box – картонная коробка сока; Straw [str??] – трубочка, соломка |
Punnet [‘p?n?t] – корзинка / тара для фруктов или ягод |
Bag / packet [b?g] / [‘p?k?t] – пакет, пачка |
Jar [???] – банка |
Pot [p?t] – стаканчик |
Blister pack [‘bl?st?] – блистер, блистерная упаковка |
Matchbox [‘m??b?ks] – спичечный коробок |
Sachet packet [‘s??e?] – саше-пакет, маленький плоский пакет |
Bottle [‘b?tl] – бутылка; Cork [k??k] – пробка; Screw-top [‘skru?t?p] – завинчивающийся колпачок |
Multipack [‘m?lti?pak] – контейнерная упаковка, групповая тара |
Tin [t?n] – жестяная/ оловянная коробка; Lid [l?d] – крышка |
Box [b?ks] – коробка |
Packet pack, Packet package – упаковка в виде коробка, упаковка в виде трубки |
Tray [tre?] – поднос |
box packet – коробочная упаковка |
Packet roll – небольшая округлая бумажная упаковка |
Tub [t?b] – картонная коробка (особенно для мороженого) |
Can [k?n] – жестяная банка Ring pull/ pull tab – ушко для открывания консервной банки |
Packet stick [‘p?k?t] – стик-пакет |
Tube [tju?b] – тюбик; Top/ cap – колпачок |
И бонусом – представляю вашему вниманию немного английских слов с транскрипцией и переводом, которые обозначают посуду для алкогольных и безалкогольных напитков.
Champagne flute [??m’pe?n flu?t] – фужер для шампанского |
Sparkling wine glass [‘sp??kl?? wa?n gl??s] – бокал для игристого (шипучего) вина |
Cocktail glass [‘k?kte?l gl??s] – бокал для коктейлей |
Old-fashioned glass [??uld’f??(?)nd gl??s] – широкий стакан для коктейля из виски |
Water goblet [‘w??t? ‘g?bl?t] – бокал для воды |
Highball glass [‘ha?b??l] – хайбол (высокий стакан для коктейлей) |
Beer mug [b?? m?g] – пивная кружка |
Small decanter, Decanter – графинчик, графин |