Если у вас есть ребенок, то вы наверняка знаете, что такое пеленки, подгузники и чем отличаются распашонки от ползунков, если нет, то не расстраивайтесь – рано или поздно практически всем предстоит пройти серьезную школу родительства. Предлагаем вашему вниманию несколько очень полезных слов из мира детского гардероба.
bathing wrap [‘be???? r?p] – банное/купальное полотенце с капюшоном
decorative braid [‘dek(?)r?t?v bre?d] – декоративная тесьма
hood [hud] — капюшон
false tuck [f??ls t?k] – отделочный шов
bunting bag [‘b?nt?? b?g] — спальный мешок для младенца
jumpsuit [‘??mpsu?t] – комбинезон
shirt [???t] – рубашка, футболка с длинными рукавами
А знаете ли вы, что большую часть информации человек воспринимает через образы? Именно поэтому, то, что когда-то было увидено запоминается лучше, чем то, о чем было сказано. Существует даже такое понятие как зрительная память. Именно поэтому заучивание слов через картинки и карточки является очень эффективной методикой.
grow sleepers [gr?u ‘sli?p?s] – комбинезон-слипер на вырост (за счет регулируемых кнопок на талии)
crew neck [?kru?’nek] — вырез лодочкой
foot [fut] — ступня
screen print [skri?n pr?nt] — трафаретный рисунок
snap-fastening waist [sn?p ‘f??s(?)n?? we?st] – кнопки (крепление с защелкиванием)
blanket sleepers [‘bl??k?t ‘sli?p?s] – комбинезон-слипер с молнией
ribbing [‘r?b??] — резинка
vinyl grip sole [‘va?n(?)l gr?p s?ul] – резиновая подошва
zipper [‘z?p?] — застёжка-молния
high-back overalls [ha? b?k ‘?uv?r??ls] — детский комбинезон с высокой спинкой
adjustable strap [?’??st?bl str?p] – регулируемые лямки
bib [b?b] – грудка комбинезона (т.е. передняя часть), слюнявчик, детский нагрудник
fly [fla?] — ширинка
inside-leg snap-fastening [??n’sa?d leg sn?p ‘f??s(?)n??] — крепление с защелкиванием по внутренней стороне штанины
patch pocket [‘p???p?k?t] — накладной карман
top stitching [t?p ‘stiching] — сшивание по головке
disposable diaper [d?s’p?uz?bl ‘da??p?s] — одноразовые (бумажные) подгузники
Velcro® closure [‘velkr?u ‘kl?u??] — застёжка на липучке; застёжка типа "велкро"
waterproof pants [‘w??t?pru?f p?nts] — непромокаемые/водонепроницаемые трусы
bib [b?b] — слюнявчик
diaper [‘da??p?] детская пелёнка; подгузник
nylon rumba tights [‘na?l?n ‘r?mb? ta?ts] – капроновые колготки с рюшечками сзади
jumpsuit [‘??mpsu?t] — костюм типа комбинезона, спортивный костюм
rompers [‘r?mp?z] — детский комбинезон, "песочник"
training set [‘tre?n?? set] – спортивный костюм
shorts [???ts] — шорты
tank top [‘t??kt?p] — майка на лямках
T-shirt dress [‘ti????t dres] – платье-майка
pajamas [p?’???m?z] — пижама
snowsuit [sn?usu?t] — детский зимний комбинезон
drawstring hood [‘dr??str?? hud] — капюшон на шнуровке
fly front closing [fla? fr?nt ‘kl?uz??] — скрытая застёжка
crossover back straps overalls [‘kr?s??uv? b?k str?ps ‘?uv?r??ls] — детский комбинезон с перекрещивающимися лямками на спине
button strap [‘b?tn str?p] — лямка на пуговице