Любви все возрасты покорны! — Love tyrannises all the ages!
Любовь терзает сердца и умы всех жителей планеты вне зависимости от их возраста, социального статуса и происхождения. Любовь спасает и губит, вдохновляет и удручает, дарит внеземную радость и наносит ужасную боль.
Но лучше уж так, чем никогда никого любя.
И не будет забывать, что: «Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда». – “Kissing Don’t Last; Cookery Do!”.
Предлагаем изучить, как будет на английском языке целый ряд слов, связанный с любовью.
Любовь, влюбленность; страсть, влечение – love.
Любовная связь, интрига, роман – amour, love-affair.
Любовь бывает:
братская любовь – fraternal love;
дорогой, дорогая; любовь моя (обращение) — my love;
любить своих бывших одноклассников – to feel love for one’s old schoolmates;
любовь к ближнему – love for one’s neighbor;
любовь к детям – love of children;
любовь к стране – love for one’s country;
материнская любовь – maternal love;
родительская любовь – parental love;
сыновья любовь – filial love.
безграничная любовь – limitless love;
вечная любовь – undying love;
глубокая, искренняя любовь – deep, profound, sincere, true love;
платоническая любовь – platonic love;
слепая любовь – blind love.
Любить и влюбиться можно:
быть влюбленным (в) – to be in love (with);
влюбляться – fall in love;
воспылать любовью – to become enamoured; to be smitten with love (for);
вызывать любовь к – to inspire love for;
глубоко любить – to love deeply;
делать что-л. с любовью – to do smth. with loving care;
жениться по любви – to marry for love;
любовь с первого взгляда – love at first sight;
нежно любить – to love dearly;
признаваться в любви – to make a declaration of love;
признание в любви – declaration of love;
сильно любить – to love really, very much;
слепо любить – to love blindly;
страстно любить – to love passionately.
Из-за любви:
из любви к искусству – for love of the game;
по любви, из-за любви – for love;
ради, во имя — for the love of;
сделать что-л. из любви – to do smth. for love.
К сожалению, любовь бывает и такой:
без любви – loveless;
безответная любовь – unrequited love;
не любить кого-л. – to have no love for smb.;
ненавидеть, испытывать отвращение (к), не любить – to be out of love (with);
пылкая и безрассудная любовь – love’s young dream;
разлюбить (кого-л.) – fall out of love (with smb.).
Пословицы про любовь вы можете прочитать, в раздел «Пословицы о любви».