Простое прошедшее время и простое длительное время очень часто употребляются друг с другом. Особенно это касается тех случаев, когда мы хотим сказать, что что-то произошло во время какого-то события. Именно поэтому очень часто можно встретить упражнения, где просят: «Put the verb into the correct form of the Past Simple or Past Continuous».
Давайте постараемся разобраться, где именно необходимо использовать простое прошедшее, а где прошедшее длительное время. Советуем для начала изучить каждое время по отдельности, для этого пройдите по темам «The Past Simple Tense» и «The Past Continuous Tense», чтобы лучше понимать разницу между ними.
Сравнение The Past Simple Tense и The Past Continuous Tense
|
Основное свойство Past Simple: |
Основное свойство Past Continuous: |
|
|
Служит для выражения действия в прошлом в качестве факта, т.е. это время не сообщает о длительности или продолжительности выполненного действия. Просто сообщает, что действие произошло. |
Служит для выражения действия в прошлом, при этом сообщается (или делается акцент) о длительности действия или времени его совершения. |
|
|
Сравните: |
||
|
— What did you do last Sunday? — I cooked the apple pie. Здесь: тому, кто спрашивает, интересно лишь то, что вы делали без всякого уточнения на длительность или время совершения вами действия. |
— What did you do last Sunday? — I was cooking when Mark came and we went to his mother. Здесь: тот, кто спрашивает, интересуется, чем человек занимались достаточно длительное время. Адресат вопроса достаточно подробно отвечает о своих действиях в прошлом, обращая внимания на то, когда он готовил (т.е. до прихода Марка) + готовил какое-то долгое время. |
|
|
В литературной речи (очень часто в различных произведениях): |
||
|
Past Simple описывает действия, события. |
Past Continuous описывает место действия, пейзаж. |
|
|
Сравните: |
||
|
It was a wonderful April day. The sun was shining brightly, the breeze was blowing and the birds were singing. So we took everything for a picnic and went to… |
||
|
Что касается вопросительных предложений, то: |
||
|
Past Simple спрашивает о том, что произошло после. |
Past Continuous спрашивает о том, что было до какого-то момента. |
|
|
Сравните: |
||
|
— What did you do when it started rain? — We went home. |
— What were you doing when it started rain? — We were playing football. |
|
|
NB! Не все глаголы могут употребляться в форме Continuous. Список этих глаголов можно увидеть здесь (см. в конце статьи). Также в некоторых предложениях использование глагола в форме Continuous может иметь абсурдный смысл или вообще быть бессмысленным. Например: I cut my finger when the phone rang. I was cutting my finger when the phone rang. – Предложение абсурдно, т.к. означает, что вы намеренно и долго резали себе палец. NB! Когда вас просят расставить глаголы в Past Simple или Past Continuous обязательно обращайте внимание на то, может ли один из глаголов по смыслу иметь длительность, т.е. задайте себе вопрос можно ли это делать долгое время? Помимо глаголов «исключений» (глаголы чувств, умственной активности и т.д.), нельзя долго: meet somebody, drop something, pick up, etc. |
||
|
Сравните: |
||
|
He said hello to the children, but they didn’t say anything because they were watching TV. She was listening to the music when the phone rang. When she picked up the phone, there was no one there. Yesterday police stopped Peter in his car because he was driving at over 100 kilometers an hours. |
||
Предлагаем вам выполнить ряд упражнений на закрепление материала: