О книге: Бархударов Л. С. «Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода)»
Книга Бархударова Л. С. «Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода)» создана специально как учебное пособие для студентов лингвистических ВУЗов. Книга в большей степени рассматривает и анализирует теорию перевода (преимущественно с англ. на рус.яз., чем наоборот). Помимо теории, автор рассматривает конкретные случаи перевода и дает рекомендации. Используемые примеры перевода взяты из художественной литературы, но есть и газетные статьи на политическую тематику. Автор ссылается на своей личный опыт, приобретенный в процессе преподавания в языковых ВУЗах Москвы. Книга будет очень полезна тем, кто интересуется и изучает теорию перевода.