Все существительные в английском языке, как и в русском, делятся на исчисляемые (т.е. те, которые можно посчитать) и на неисчисляемые (которые нельзя посчитать) существительные.
Исчисляемые существительные (Countable nouns): banana, apple, dog, chair, child и т.д. Все эти слова можно посчитать на один-два-три…
Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns): rice, water, air, sand, blood, sugar, wine, music, love и т.д. Т.е. к этим словам, как правило, относятся различные жидкости, материалы, абстрактные или собирательные понятия (например, мебель).
Вывод:
Все исчисляемые существительные могут иметь форму единственного и множественного числа. Подробно о правилах образования множественного числа существительных читайте здесь.
Неисчисляемые существительные имеют только одну форму – либо единственного числа (чаще всего), либо множественного числа (чаще всего это те, что заканчиваются на –(e)s). Например: jeans [?i?nz] – джинсы (только мн.ч.), scissors [‘s?z?z] – ножницы (мн.ч.). Исключение: news (ед.ч.).
E.g.
I eat a banana every day. I eat rice every day.
I like bananas. I like rice.
Обратите внимание на то, что с исчисляемыми существительными в форме ед.ч. используется неопределенный артикль “a”/”an”. Что очень логично, т.к. когда-то артикль “a”/”an” произошел от слова “one”, поэтому он может употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Вот еще несколько примеров:
Countable nouns Uncountable nouns
Marta is singing a song. Peter is listening to music.
There’s a beach near hear. Have you got any money? Do you have any money?*
There are no batteries in the radio. There is no electricity in this house.
* в чем разница между Do you have? И Have you got читайте здесь.
Запомните: исчисляемое существительное в единственном числе обязательно требует наличие артикля или местоимения перед собой: a/the/my etc.
Если вы не имеет в виду какой-то определенный предмет или объект, говорите об этом в первый раз, то используйте артикль “a”/”an”.
Если то, о чем вы впервые говорите или говорите в общих чертах, используется во множественном числе, то артикль не нужен.
E.g.
I like bananas.
Accidents can be prevented.
Обратите внимание на то, что неисчисляемые существительные в английском языке, как и в русском языке, могут быть посчитаны с помощью вспомогательных слов и перед этими словами стоят артикли. Если вы не имеете в виду какой-то конкретный предмет, а говорите в общих чертах, то в единственном числе будет стоять артикль “a”/”an”.
E.g.
a pint of milk – пинта молока (0,55 л) или a carton of milk – пакет молока
a pound of cheese — фунт сыра (около 454 гр)
a glass of water — стакан воды
a dozen of eggs – дюжина яиц
a loaf of bread – буханка хлеба
a bit of snow — небольшой снег
a bag of flour – пачка муки
но:
five bottles of wine — пять бутылок вина
two plates of porridge – две тарелки каши
В английском языке существует целый ряд неисчисляемых существительных, которые в зависимости от контекста могут стать исчисляемыми существительными, и об этом вам будет указывать наличие перед словом артикля.
Среди них такие слова как:
Uncountable nouns |
Countable nouns |
|
Paper – в значении бумага |
A paper – в значении газета |
|
Noise – шум |
A noise – звук, какой-то конкретный шум |
|
Hair – волосы |
A hair – волосок |
|
Room – пространство, место |
A room – комната |
|
Stone – камень (как материал) |
A stone – камешек (например в обуви) |
|
Glass – стекло |
А glass – стакан |
|
Iron – железо (как материал) |
An iron – утюг |
|
Brick – кирпич (как материал) |
A brick — кирпич |
|
Chocolate – шоколад |
A chocolate – шоколадная конфетка |
|
Cake – торт |
A cake – пирожное или один кусочек торта |
|
Ice-cream – мороженое (как масса) |
An ice-cream – мороженое (как рожок) |
|
Pepper – перец (общее название приправы) |
A yellow pepper – один желтый перец A red pepper – один красный перец (когда речь идет о перце чили или болгарском перце) |
|
Experience – опыт, стаж работы |
A experience – случай, событие |
|
Time – время |
Time – время (т.е. какой-то промежуток времени). Have a good time! |
Обратите внимание на то, что многие названия напитков и еды могут стать исчисляемыми, если вы, например, осуществляете заказ в кафе или делаете покупки в магазине.
В таком случае, вот что происходит:
A tea and two coffees, please – чашечку чая и два кофе, пожалуйста.
An orange juice, please – (стакан) апельсинового сока, пожалуйста.
Запомните, что такие слова как fruit (фрукты) и fish (рыба), могут быть как неисчисляемым, так и исчисляемым существительными. Об этом подробнее читайте в этой статье.
Исчисляемые и не исчисляемые существительные в разных языках могут не совпадать, т.е. те слова, что в русском языке можно посчитать в английском языке могут иметь форму только единственного или множественного числа. Как, например, в случае со словом совет – advice, в русском языке можно сказать: один совет, парочка советов и т.д., а вот в английском языке advice имеет только форму единственного числа, поэтому если вы хотите сказать несколько советов, необходимо говорить “a pieces of advice”, что дословно переводится как «кусочки совета».
Слова, которые в английском языке считаются неисчисляемыми, и всегда используются в форме единственного числа:
Money (деньги) – всегда единственное число
Watch (часы) – ед.ч. (и только в значении приборы может быть watches)
News (новость/новости) – ед.ч.
Accommodation (жилье, помещение) – ед.ч.
Baggage/luggage (багаж, вещи, кладь, поклажа) – ед.ч.
Behavior (поведение, манеры) – ед.ч.
Permission (разрешение; позволение; допуск) – ед.ч.
Work (работа) – ед.ч., НО a job
Scenery (вид, пейзаж; ландшафт) – ед.ч., НО a view
Travel (путешествие) – ед.ч., НО a trip, a journey
Вывод: т.к. все эти слова в английском языке являются неисчисляемыми — с ними нельзя использовать артикль “a”/”an”, плюс ко всему они согласуются с глаголом в ед.ч.
Форму единственного числа также всегда имеют такие слова как: information (информация), furniture (мебель), traffic (движение, трафик), progress (прогресс), cash (наличные деньги), chaos (хаос), clothing (одежда, платье), cutlery (ножевые изделия: ножи, ножницы), equipment (оборудование), health (здоровье), luck (удача, судьба), photography (фотография) , research (исследование, исследовательская работа), trouble (волнение, тревога), underwear (нижнее бельё), etc.
Подводим итог:
- Все существительные делятся на исчисляемые (стул, книга, собака, мальчик, яблоко и т.д.) и на неисчисляемые (песок, воздух, вино, любовь, ненависть и т.д.) существительные.
- Исчисляемые существительные могут иметь формы ед. и мн. числа, а неисчисляемые могут быть только в единственном или во множественном числе.
- Исчисляемые существительные в единственном числе требуют использование неопределенного артикля “a”/”an”.
E.g. a boy – boys
an apple – apples
- В зависимости от контекста некоторые неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми.
E.g. glass (стекло) – a glass (стакан)
hair (волосы) – a hair (какой-то волосок, например, в еде или на одежде)
- Понятие исчисляемого или неисчисляемого существительного в русском и английском языках порой разняться.
Рус.яз: Англ.яз:
Совет (ы) – an advice (неисчисляемое существительное, имеющие форму только ед.ч.)
Новости – news (неисчисляемое существительное, только ед.ч)
Деньги – money (неисчисляемое существительное, только ед.ч)
E.g.
No news is good news!
Money is not everything.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке – это далеко не самая трудная тема, главное, запомнить некоторые «исключения».
Для закрепления материала, предлагаем вам выполнить упражнения и сверить ответы с ключами.
Part I:
Part II:
Answers: