Разница между глаголами “to have got/to has got” и “to have/ to has”

Разница между глаголами “to have got/to has got” и “to have/ to has”
Если вы регулярно слушайте музыку на английском, смотрите ролики в интернете или читаете журналы, газеты, новостные тексты, то наверняка вам приходилось сталкиваться с такой конструкцией как “I have got…” (I’ve got…) или “He has got…” (He’s got…). При этом и вопросительная форма у этой конструкции кажется совсем «нетипичной» для английского языка:
Have I got …?

Has he got …?

Спрашивается, куда подевались вспомогательные глаголы “do” и “does”, ведь “to have got” и “to has got” употребляется в случаях, что и Present Simple (Indefinite) Tense. Значит не все так просто и между обычными “to have”, “to has” и “to have got”, “to has got” есть разница.

Давайте разберемся в отличии этих глаголов.

Глаголы “to have” и “to has” используются в обычном простом времени — Present Simple (Indefinite) Tense. Вопросительная и отрицательная форма у них образуется при помощи вспомогательных глаголов  “do” и “does”. При этом “does” как бы съедает “s” у “has” и превращает его в “have”. Подробно об этом времени можно узнать здесь.

Глаголы “to have got” и “to has got” также используются в Present Simple (Indefinite) Tense, но при следующих особенностях:

http://eduengl.ru/grammatika/glagol/160-nastoyaschee-prostoe-vremya-v-angliiskom-yazyke.html

  • “to have got” и “to has got” – имеют оттенок не типичности выполнения действия или связаны с понятием “now”.

E.g. (Usually) I have a cup of tea for breakfast in the morning, but I haven’t got a cup of tea for breakfast this morning.

NB!!! I’ve got something in my eye – в данном примере использование обычного “have” некорректно, у вас ведь постоянно в глазу не может находится соринка, поэтому “to have got” оптимальный вариант.

Или еще один такой пример: He has got a toothache.

Запомните на будущее это отличие, т.к. при изучении глаголов “to have” и “to have got” в роли модальных глаголов (значении «быть должным») оно вам еще не раз понадобится.

E.g.  I’ve got to make a quick phone call (specific) and I have to wear a suit to work (general).

  • в разговорной речи конструкции “to have got” и “to has got” используются в значении “I own (possess)”

E.g. I’ve got a cat, but I haven’t got a dog.

  • в британском варианте английского “to have got” и “to has got” используются в разговорной речи, т.к. “have+ do/does” имеет некий оттенок официальности, тогда как в американской версии “have+ do/does” звучит универсально.

E.g. Have you got a light?

The Prime Minister has a meeting with the President today.

  • “to have got” и “to has got” НЕ МОГУТ использоваться в устойчивых выражениях!

Таких как: to have a shower/a bath, to have breakfast/dinner, to have tea/coffee (не путать с to have got a cup of tea), to have a shave/ a wash, to have a holiday/ a good time, to have a rest/ a dream/ a sleep, to have a good time, to have a look/ a chat, to have difficulty/ fun/ trouble, to have a baby (=give birth to a baby) и т.д.

  • “to have got” и “to has got” НЕ МОГУТ использоваться в прошедшем времени, т.е. неправильно говорить had got, допустимо только had.

E.g. Lisa had long hair. Lisa had got long hair.

PS Запомните еще и то, что “have” и “has”, когда они являются смысловыми глаголами нельзя сокращать до “I’ve” и “he’s”.

E.g. I’ve a sister.

Вот и все отличия между “to have/to has” и “to have got/to has got”.  Как вы видите, нет ничего сложного. Рекомендует также ознакомиться с темой все случаи употребления глагола “to have”.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

20 + 9 =