Магазины в Америке универсальные, в них можно купить, начиная от гвоздя, и заканчивая садовой мебелью. Они настолько большие, что в одном магазине можно купить продукты питания, газеты, одежду, а также лекарства широкого потребления. А когда вы подустанете делать покупки, то сможете присесть и перекусить, выпить кофе (который, кстати, в США очень популярен) в одном из кафетериев, располагающихся внутри магазина.
Такие универсальные магазины носят название: «The Shopping mall» или «The Supermarket»
Давайте изучим полезные слова и выражения, которые помогут составить диалог на английском языке на тему «В магазине», а также рассмотрим четыре мини-диалога на английском языке с переводом.
|
supermarket [‘su?p??m??k?t] |
супермаркет |
13 paper bag [‘pe?p? b?g] |
бумажный пакет |
|
1 aisle [a?l] |
проход |
14 bagger/packer [‘b?g?]/ [‘p?k?] |
упаковщик |
|
2 shopper/customer [‘??p?]/ [‘k?st?m?] |
покупатель |
15 express checkout (line) |
касса экспресс обслуживания – т.е. касса для покупателей, которые покупают всего несколько предметов |
|
3 shopping basket [‘??p?? ‘b??sk?t] |
корзина для покупок |
16 tabloid/newspaper [‘t?bl??d]/ [‘nju?s?pe?p?] |
газета |
|
4 checkout line [‘?ekaut la?n] |
очередь на кассе |
17 magazine [?m?g?’zi?n] |
журнал |
|
5 checkout counter [‘?ekaut ‘kaunt?] |
касса (расчетная стойка) |
18 scanner [‘sk?n?] |
сканер |
|
6 conveyor belt [k?n’v?r belt] |
лента транспортёра |
19 plastic bag [‘pl?st?k b?g] |
полиэтиленовый пакет |
|
7 cash register [k?? re??st?] |
кассовый аппарат |
20 produce [‘pr?dju?s] |
овощи, зелень |
|
8 shopping cart [‘??p?? k??t] |
тележка для покупок |
21 manager [‘m?n???] |
менеджер |
|
9 (chewing) gum [‘?u???g?m] |
жевательная резинка |
22 clerk [kl??k] |
продавец |
|
10 candy [‘k?nd?] |
конфета |
23 scale [ske?l] |
весы |
|
11 coupon [‘ku?p?n] |
купон |
24 can-return machine |
баночный аппарат |
|
12 cashier [k?’???] |
кассир |
25 bottle-return machine |
бутылочный аппарат |
Лучший способ заучить слова – это закрепить их на практике в беседе (например, обыграв ролевые диалоги). Вы это можете сделать с носителем языка, а лучше всего с квалифицированным преподавателем, который подправит, укажет на ошибки и поделится знаниями.
Диалоги на английском на тему «В магазине»:
|
Seller (S): Hello. Can I help you? Customer (C): I’m just looking, thanks… (few minutes ago) C: I’m looking for a jumper like this, but in orange. Have you got one? S: I’ll just have a look. What size are you? C: Medium. S: Here you are. C: That’s nice. Can I try it on? S: Of course. The changing rooms are over there. B: I like it. S: It fits you very well. B: How much is it? S: $20 B: OK. I’ll have it. S: How would you like to pay? C: Cash. |
Продавец (П): Здравствуйте. Вам помочь? Клиент (К): Спасибо, я просто смотрю… (через несколько минут) К: Я ищу что-то вроде этого джемпера, но оранжевого цвета. У вас есть такой? П: Сейчас взгляну. У вас какой размер? К: Средний. П: Вот. К: Замечательно. Могу померить? П: Конечно. Примерочные вон там. К: Мне нравится. П: Он сидит на вас очень хорошо. К: Сколько стоит? П: 20$. К: Хорошо. Я беру. П: Как будете платить? К: Наличными. |
|
C: Could you help me? I’m looking for this month’s edition of Fashion. Can you tell me where it is? S: Over there. Upper shelf. Next to She. |
К: Не могли бы вы мне помочь? Я ищу выпуск «Мода» за этот месяц. Скажите, где он? П: Вон там. Верхняя полка. Рядом с «Она». |
|
С: Hello. I wonder if you could help me. I’ve got a bad cold. Can you give me something for it? S: OK. You can take these two times a day. С: Thank you. Could I have some tissues as well, please? S: Sure. Anything else? С: No, that’s all, thanks. |
К: Здравствуйте. Не могли бы мне помочь. У меня сильная простуда. Не могли бы дать что-нибудь от этого? П: ОК. Принимайте вот это дважды в день. К: спасибо. Дайте, пожалуйста, еще и бумажные салфетки. П: Конечно. Что-нибудь еще? К: Нет, это все, спасибо. |
|
С: Good morning. Can I have a white coffee, please? S: Cappuccino? С: Yes, please. Oh, and pancakes, please. S: I’m afraid there aren’t any left. We’ve got some delicious carrot cake, and chocolate cake. С: OK. Carrot cake, then. S: Certainly. Is that all? С: Yes, thanks. S: That’ll be $4, please. С: Thank you. |
К: Доброе утро. Можно, пожалуйста, кофе с молоком? П: Капучино? К: Да, пожалуйста. О, и блины. П: Боюсь, их больше не осталось. У нас есть вкусный морковный и шоколадный пирог. К: Хорошо. Тогда морковный пирог. П: Это все? К: Да, спасибо. П: Будет 4$ К: Спасибо. |