Структура дома на английском

Структура дома на английском

Дерево – это прочный экологически чистый материал, из которого издревле делали дома, мебель и предметы домашнего обихода. И сегодня можно увидеть срубы и деревянную мебель, которая стоит намного дороже своих не деревянных собратьев. А знаете ли вы, как на английском будет балка, перекладина или, например, каркас? А что насчёт паркета или напольного покрытия?

Давайте рассмотрим все эти строительные слова, которые так или иначе связаны с деревом! А так как сайт посвящён изучению английского языка, то мы это сделаем на английском.

Frame [fre?m] – сруб, каркас, остов

Структура дома на английском

brace [bre?s] – перекладина, соединительная балка

bridging [‘br????] – настил; помост; затяжка, распорки

ceiling joist [‘si?l?? ???st] – стропило, потолочная балка

corner stud [‘k??n? st?d] – вертикальный брусок

double plate [‘d?bl ple?t] – плита с двусторонним полированием

end joist [end ???st] – стыковой шов; торцевое соединение

floor joist [fl?? ???st] – балка пола; балка междуэтажного перекрытия

footing [‘fut??] – фундаментный башмак; фундаментный блок; ленточный фундамент

foundation [faun’de??(?)n] –  фундамент, основание

gable stud [‘ge?bl st?d] – фронтон шпилька

girder [‘g??d?] – балка; брус; перекладина

header [‘hed?] – балка, несущая заполнение между прогонами перекрытия

ledger [‘le??] – поперечная балка

rafter [‘r??ft?] – стропило; балка

sheathing [‘sheT?Hing] – опалубка; подшивка под кровлей; сплошная обрешётка крыши

sill plate [s?l ple?t] – порог (в дверном проеме)

strut [str?t] – стойка; подкос, распорка

stud [st?d] – стойка, косяк

subfloor [s?bfl??] – накат; настил пола, под напольным покрытием

tie beam [‘ta?bi?m] – анкерная балка

window sill [‘w?nd?u s?l] – наружный подоконник; нижний брус оконной коробки

wood flooring on cement screed — деревянное покрытие на цементной стяжке

Структура дома на английском

cement screed [s?’ment skri?d] – цементная стяжка (маяк)

glue [glu?] – клей

insulating material [‘?nsj?le?t?? m?’t??r??l] – изоляционный материал, утеплитель

floorboard [fl?? b??d] – половица, доска настила

wood flooring on wooden structure — деревянное покрытие на деревянной основе

Структура дома на английском

joist [???st] – перекладина (поперечная балка, напр. настила)

subfloor [s?bfl??]  – настил пола, под напольным покрытием; накат

floorboard [fl?? b??d] – половица

wood flooring arrangements – узоры дощатого пола

inlaid parquet – мозаичный паркет

overlay flooring – дощатый пол из узких досок древесины твёрдых пород

strip flooring with alternate joints – реечный пол

herringbone pattern – укладка паркета «елочкой», узор «куриные лапки»

basket weave pattern – паркетная кладка узором "плетёнка"

Arenberg parquet – паркет Аренберг

Chantilly parquet – паркет в стиле замка Шантильи

Versailles parquet  – паркет Версаль

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *