Статистика
Яндекс.Метрика

Дорогие читатели, теперь Вы можете зарегистрироваться на нашем форуме для обсуждения всего, что касается изучения английского языка. После регистрации Вам будут доступны все функции форума.

Главная
Топики

Hollywood kids - Дети Голливуда

Предлагаем вашему вниманию текст о том, в каких условиях растут дети Голливуда (Hollywood kids) – американской фабрики грез. Думаете, они счастливчики, которые вытянули лотерейный билет в жизнь?  Как бы не так, в Голливуде их подстерегает множество опасностей, о которых вы узнаете, прочитав текст.

Подробнее...

 
Топики

The best shopping street in the world – Лучшая торговая улица мира

Предлагаем вашему вниманию текст о лучшей торговой улице мира! Думаете, она должна находиться где-нибудь во Франции, Англии, Италии, а может в США? Как бы не так! Так, где же находится настоящий рай для шопоголиков? Куда следует ехать отовариваться?

Подробнее...

 
Топики

Perfect crime - Идеальное преступление

 

Предлагаем вашему вниманию текст на тему «Perfect crime» («Идеальное преступление»), рассказывающий о семейное драме и о том, каким должно быть преступление, чтобы считаться идеальным.

Подробнее...

 
Топики

Living in the USA – Жизнь в США

Предлагаем вашему вниманию топик на тему «Living in the USA» («Жизнь в США»), в котором говорится о том, как разные люди устраивают свои жизнь в Америке, что им больше всего нравится, а что нет; по чему они скучали в первое время, приехав на ПМЖ в штаты.

Подробнее...

 
Топики

People the great communicators - Люди – великие собеседники

Предлагаем вашему вниманию топик на тему «People the great communicators» («Люди – великие собеседники»), который посвящен способам обмена информации.

Текст взят из учебника «New Headway. Pre-Intermediate.  John and Liz Soars», издательство «Oxford»; p.10-11, ex.3 (стр.10-11, упр.№3). Внизу представлен перевод текста, по которому вы можете сверять домашнее задание, также выполнено задание «Подберите к каждому абзацу подходящий подзаголовок»:

Подробнее...

 
Топики

Рассказ со словом «table» и «family» в разных значениях

В английском языке многие слова являются многозначными и помимо множества значений, одно и то же слово в зависимости от контекста может быть как существительным, так глаголом и прилагательным.

Взять хотя бы такое простое слово как «water», если вы думаете, что оно переводится только как «вода», то вы ошибаетесь. Вот, что может означать это слово: вода, поливать, смачивать, отлив, прилив, море, морской.

В общем, практически все английские слова многозначны.

Подробнее...

 
Интересное

Типичные переводческие ошибки

Для того чтобы работать переводчиком одного знания иностранного языка недостаточно, необходимо любить и чувствовать язык, как родной, так и иностранный.

Давайте обсудим некоторые часто встречаемые ошибки, которые возникают при переводе с английского языка на русский.

Подробнее...

 
Интересное

Школьные знания в повседневной жизни

Наверное, сидя на уроке, вы не раз задумывались: «Зачем мне эта физика или геометрия, когда я мечтаю стать музыкантом?». Или: «Зачем мне эта история с русским/английским языком, когда я по природе технарь и буду инженером?». В общем, варианты могут быть самыми разнообразными, в зависимости от того, какие школьные предметы являются любимыми, а с какими отношения не ладятся.

Подробнее...

 
Топики

Какими качествами и навыками обладает хороший переводчик?В нашем взаимосвязанном мире все большую популярность набирает профессия переводчика, что и неудивительно: страны пытаются как можно теснее взаимодействовать друг с другом для более успешного ведения бизнеса.

Каждый год языковые ВУЗы выпускают тысячи переводчиков и филологов, но задумывались ли вы какие качества и навыки делают обычного переводчика незаменимым?

Предлагаем вашему вниманию топик на тему: «Какими качествами и навыками обладает хороший переводчик?».

Подробнее...

 
Топики

Проблемы смешанных браковПредлагаем вашему вниманию топик, посвященной проблеме/теме смешанных браков.

Should people marry outside their religion, nation, race, class, education?

Nowadays international marriages are not something unusually. Even more often it is possible to meet partners of different nationality, confession and race. Nobody has the right to give advice and teach these people how to live, to condemn them because it is very private situation and concerns two people. But I wished tell about some difficulties these people can face with.

Подробнее...

 

Подписка на новости сайта

 

Поиск на сайте